Fandom

Glee Wiki

Alternative

1 701pagine in
this wiki
Crea nuova pagina
Comments0 Condividi

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Alternative
The Back-Up Plan
5 Stagione, 18 Episodio
Il piano B.jpg
Prima TV USA 29 aprile 2014
Prima TV ITA 30 aprile 2014
Informazioni

Precedente
La sera della prima

Successivo
Una buona causa

Alternative (The Back-Up Plan) è il diciottesimo episodio della Quinta Stagione serie televisiva Glee, nonché il centoseiesimo in totale. E' stato scritto da Roberto Aguirre-Sacasa e diretto da Ian Brennan.

L'episodio è andato in onda negli Stati Uniti martedì 29 aprile 2014, ottenendo uno share del 3% e un pubblico di 2.410.000 telespettatori.

In Italia è stato trasmesso mercoledì 30 aprile 2014 in versione sottotitolata e martedì 13 maggio interamente doppiato in italiano.

Trama

A Rachel viene proposto di recitare in una serie televisiva, ma questa possibilità potrebbe compromettere la sua carriera a Broadway. Santana aiuta Mercedes nella realizzazione del suo album, mentre Blaine viene scelto dalla famosa June Dolloway per partecipare al suo show.

Riassunto

A tre settimane dalla prima di Funny Girl, Rachel è felicissima e si sta godendo la meritata fama. Per ampliare le sue possibilità, ha un colloquio con il signor Rifkin, che lavora per la ICA, la Innovative Cretive Artists. L'uomo è contento di lavorare con lei e per cominciare le chiede che cosa si aspetta dal suo futuro. Rachel risponde che spera di continuare ad avere successo con il musical, e magari di intraprendere più avanti una carriera come attrice in una serie televisiva o al cinema. Rifkin le risponde che la televisione e il grande schermo non fanno per lei, perché avrebbe la telecamera costantemente puntata sulla faccia, mentre continuando a recitare a Broadway avrebbe la possibilità di esibirsi nel ruolo di Fanny per molti anni. Rachel non sembra convinta.

Fuori dalla NYADA, Kurt comunica a Blaine che l'aula di danza verrà intitolata a June Dolloway e che la donna visiterà la scuola per l'occasione. Blaine non sa chi sia June e Kurt, stupito per la sua ignoranza, gli racconta che è un'esponente dell'alta società newyorkese, che finanzia generosamente molte delle attività artistiche della città. Racconta anche che è stato scelto per esibirsi di fronte a lei e che vuole cantare Story of My Life. Chiede a Blaine di partecipare allo spettacolo con lui e i due vanno di corsa a provare.

Mercedes arriva nell'appartamento e trova Santana in casa. Questa le chiede come mai non è nello studio di registrazione, dato che avrebbe dovuto restarci per tutto il giorno. Mercedes risponde che DeShawn, il produttore discografico, pensa che nessuna delle sue canzoni possa diventare un singolo e che quindi rischia di non poter incidere l'album. Santana commenta che è comunque messa meglio di lei, che fa la cameriera allo Spotlight Diner ma non sa ancora cosa fare della sua vita. Mercedes le ricorda che quando cantavano dei duetti al liceo erano fantastiche e propone all'amica di accompagnarla nello studio si registrazione.

Mentre si prepara per una replica di Funny Girl, Rachel canta Wake Me Up, mostrando che soffre la monotonia di otto spettacoli alla settimana. Mentre è nel camerino alla fine del musical, entra nella stanza Lee Paulblatt, un amico di Paolo che lavora per l'emittente televisivo FOX. Le spiega che sta preparando una nuova serie TV, intitolata Il canto di Solomon, e che Rachel sarebbe perfetta per il ruolo della co-protagonista. Le propone di fare un provino qualche giorno più tardi a Los Angeles e se ne va prima che Rachel abbia il tempo di rifiutare. Poco dopo, Rachel e Sidney vanno a mangiare insieme allo Spotlight Diner. La ragazza dice che teme di non poter sopportare a lungo la fatica di otto repliche ogni settimana, ma Sidney rifiuta di diminuirle o di far andare in scena la sua sostituta, perché Rachel è il centro dello spettacolo.

Nello studio di registrazione Mercedes e Santana provano alcune armonie per scaldarsi la voce, ma sembra che la tecnica non funzioni. Santana ricorda a Mercedes che è venuta a New York per essere ispirata e lavorare al meglio sul nuovo disco, ma loro si trovano al chiuso e quello studio potrebbe essere in qualsiasi città. Le due, accompagnate dal produttore, scendono nel seminterrato, e lì registrano Doo Wop (That Thing). Il risultato è ottimo e DeShawn dice che quello sarà il luogo dove Mercedes registrerà l'album.

Nell'appartamento di Bushwick, Rachel dichiara a Kurt di essere intenzionata a fare il provino per la FOX, nonostante Kurt cerchi di scoraggiarla. Lei gli fa notare che se un'opportunità del genere capitasse a lui, farebbe esattamente la stessa cosa. Kurt ammette che è vero, ma le raccomanda di non dire bugie a Sidney.

Alla NYADA, alla presenza di June Dolloway e di un folto pubblico, viene inaugurato il June Dolloway Dance Lab. Kurt e Blaine iniziano a cantare Story of My Life. Il pubblico li applaude e June si avvicina per congratularsi con loro. La donna dichiara di avere un occhio acuto che le permette di individuare il talento grezzo e di possedere la capacità di farlo brillare come un diamante. Poi invita Blaine a cenare con lei la settimana sucessiva al Soho Centre for Outsider Art. Kurt inizialmente crede che l'invito sia rivolto a tutti e due, ma la donna chiarisce subito l'equivoco: vuole che vada solo Blaine. Nell'appartamento, Kurt aiuta il suo fidanzato a prepararsi per la cena. Blaine si sente un po' in colpa ad andare da solo, ma Kurt lo rassicura e Blaine esce. A cena, June dichiara che ha intenzione di lanciare la carriera di Blaine e di renderlo famoso. Dopo aver controllato il ricavato della serata, si rende conto che è inferiore alle sue aspettative e invita Blaine ad esibirsi con lei per far salire gli incassi. I due salgono sul palco e cantano insieme Piece of My Heart, tra gli applausi del pubblico.

Mercedes e Santana tornano alla casa discografica e annunciano che vorrebbero incidere un duetto per l'album. DeShawn non è convinto, perché sostiene che il disco sarà il biglietto da visita di Mercedes, e non è una buona idea inserire al suo interno un brano in cui la ragazza duetta con una sconosciuta. Aggiunge che se proprio desidera incidere un duetto, è meglio farlo con qualcuno più famoso di lei, mentre Santana farà la parte della corista. Inaspettatamente Santana è d'accordo col produttore e cerca di convincere Mercedes che DeShawn ha ragione.

Arrivata a Los Angeles, Rachel chiama Sidney e finge di essere a casa con l'influenza. Sidney, pur controvoglia, le dice di rimettersi presto, ma che per quella sera andrà in scena la sostituta. Soddisfatta, Rachel entra nella sede della FOX e canta The Rose davanti a Lee Paulblatt e ai suoi colleghi. Tutti apprezzano l'esibizione, ma Paulblatt spiega alla ragazza che Il canto di Solomon è una serie di fantascienza, perciò non occorre saper cantare. Poi consegna a Rachel il copione e le propone di leggerne una parte insieme al co-protagonista della serie, Andrew Cosgrove. Rachel cerca di fare del suo meglio, ma si ingarbuglia nella lettura. Dopo essere uscita dalla stanza, Rachel controlla il telefono e vede che ha undici chiamate perse da Sidney. Lo richiama e lui le comunica che la sua sostituta è caduta dal palco durante le prove e non sarà in grado di recitare quella sera, perciò Rachel dovrà presentarsi in teatro. Terrorizzata, la ragazza chiama un taxi.

Blaine sta mangiando in un ristorante con June, che gli racconti aneddoti riguardanti cose che le sono accadute nella vita. Blaine le dice che da grande vorrebbe diventare proprio come lei e June risponde che il trucco è comunicare carisma al pubblico. Poi gli dice che ha intenzione di metter in scena uno spettacolo che avrà come protagonista Blaine e che diventerà il più grande evento dell'anno. Blaine ringrazia, ma dice che parteciperà ad una sola condizione: che anche Kurt vi prenda parte. June rifiuta e gli consiglia anche di rompere il fidanzamento. Blaine ribatte che non pensa che potrà partecipare allo spettacolo senza di lui e che lo ama, quindi non lo lascerà mai. June risponde che si è innamorata molte volte nella sua vita, ma che quella non è la strada da seguire per raggiungere il vero successo.

A Los Angeles, Rachel è in un taxi bloccata nel traffico e l'autista le dice che è impossibile che riesca ad arrivare a New York in serata. Rachel, disperata, decide di chiamare Kurt e lo implora di aiutarla. Nel frattempo, Mercedes si presenta allo Spotlight Diner, con un contratto discografico da far firmare a Santana. La ragazza all'inizio è riluttante, ma poi decide di firmare. Proprio mentre sta per scrivere il suo nome sul foglio, entra Kurt, che le informa della situazione in cui si trova Rachel. Santana sembra avere un idea per risolvere la questione, infatti nella scena successiva è nel camerino di Rachel, vestita con gli abiti di scena di Fanny Brice. Sidney entra improvvisamente nella stanza, ricordandole che si è licenziata e che quindi non può esibirsi, ma la ragazza ribatte che ha due possibilità: o le permette di andare in scena, o dovrà sospendere lo spettacolo e passare la serata a rimborsare i biglietti. Anche se contrariato, Sidney accetta.

Il giorno dopo, per ringraziare Santana, Rachel le prepara il pranzo. Racconta che le è arrivato un messaggio da Sidney, in cui si dice che è obbligata a presentarsi ad un colloquio con il regista fissato per il giorno dopo. Santana le chiede come mai abbia cucinato per lei e Rachel risponde che la sta ricambiando del favore che le ha fatto interpretando Fanny al posto suo. Santana dice che non è più il genere di persona che chiede sempre qualcosa in cambio e aggiunge che si è divertita a recitare in teatro fino all'arrivo di Rachel per il secondo atto. Rachel si chiede come può essere stata così stupida: aveva la possibilità di recitare a Broadway e l'ha sprecata per un provino andato male. Santana la rassicura dicendole che non è il genere di persona che si può contenere e che anche se Sidney la licenzierà avrà comunque successo.

Nell'appartamento di Mercedes, Kurt dice a Blaine che è contento di passare un po' di tempo con lui, perché ultimamente il ragazzo è stato moltissimo insieme a June. Chiede anche che cosa fanno quando sono fuori e Blaine risponde che stanno organizzando uno show. Kurt dice che è fantastico ma domanda come mai non glielo aveva ancora detto. Blaine non riesce a dire la verità al suo ragazzo riguardo alla sua presenza nello spettacolo e finge che avrebbe voluto aspettare e rivelarlo solo quando la parte di Kurt sarebbe stata ben definita. Felicissimo di poter partecipare anche lui allo show, Kurt lo abbraccia.

Rachel entra timorosa nell'ufficio di Sidney. Il regista è deluso da Rachel e ferito per il fatto che gli abbia mentito, ma non ha intenzione di licenziarla, perché nel musical c'è bisogno di lei. La avvisa però che se farà un'altra volta una cosa del genere, non solo la licenzierà, ma la denuncerà per violazione del contratto e le renderà impossibile lavorare nel mondo dello spettacolo. Appena uscita dall'ufficio, Rachel riceve una chiamata da Lee Paulblatt, che la avvisa che il provino per Il canto di Solomon non è andato bene e hanno scelto un'altra attrice per recitare nella serie. Paulblatt è però ancora intenzionato a lavorare con Rachel e ha in mente di creare una serie tutta incentrata su di lei. Le comunica che manderà una sceneggiatrice a New York, così potranno lavorare insieme all'idea. Poi riattacca, lasciando Rachel a riflettere sulla nuova opportunità.

Canzoni

Titolo della canzone Artista originale Cantata da
Wake Me Up Avicii Rachel Berry
Doo Wop (That Thing) Lauryn Hill Mercedes Jones e Santana Lopez
Story of My Life One Direction Blaine Anderson e Kurt Hummel
Piece of My Heart Erma Franklin Blaine Anderson e June Dolloway
The Rose Bette Midler Rachel Berry
  • Il 23 aprile 2014 è stato rilasciato un EP intitolato The Back-Up Plan, contenente tutte le canzoni presenti in questo episodio.

Guest Cast

Special Guest Star

Guest Star

  • Amber Riley è Mercedes Jones
  • Michael Lerner è Sidney Greene
  • Gary Dourdan è DeShawn
  • Jim Rash è Lee Paulblatt
  • Richard Kind è il signor Rifkin
  • Nathan Keyes è Andrew Cosgrove

Curiosità

Galleria di foto

Video

Navigazione

Inoltre su Fandom

Wiki a caso