Glee Wiki
Iscriviti
Advertisement
Glee Wiki
1 702
pagine
Capellografia
Hairography
1ª Stagione, 11° Episodio
Episodio 11
Prima TV USA 25 novembre 2009
Prima TV ITA 25 marzo 2010
Informazioni

Precedente
Canzoni d'amore

Successivo
La televendita

Capellografia (Hairography) è l'undicesimo episodio della prima stagione di Glee. L'episodio introduce i rivali delle Nuove Direzioni alle Provinciali, il Glee club dell'Accademia Jane Addams per le ragazze recentemente rilasciate dalla detenzione minorile e la Haverbrook Scuola per sordi. Sue fornisce la scaletta delle Provinciali ai Glee club concorrenti, per danneggiare le Nuove Direzioni. Quinn pensa di tenersi il bambino, far entrare Puck nella sua vita, ma alla fine cambia idea, e Rachel (senza successo) cerca di attirare Finn.

E' stato scritto da Ian Brennan e diretto da Bill D'Elia.

Trama[]

Will Schuester, credendo che Sue Sylvester stia diffondendo la scaletta del suo Glee-Club a tutti gli altri rivali, decide di visitare l'Accademia Jane Addams e di parlare con il direttore della Haverbrook Scuola per sordi, mentre tenta di trovare un esilarante e ottimo tema per le imminenti Provinciali 2009. Rachel Berry è intenzionata ad attirare l'attenzione di Finn Hudson, vestendosi in maniera sexy, ma dovrà fare i conti con il doppio-gioco di Kurt Hummel. Infine, Terri Schuester e sua sorella Kendra architettano un modo per ingannare Will riguardo alla falsa gravidanza. Riuscirà il Glee-Club a trovare la sua strada e Rachel a conquistare il cuore di Finn?

Riassunto[]

Will, dopo una serie di eventi sospetti, comincia a credere che Sue prema per avere la scaletta delle Nuove Direzioni alle Provinciali 2009 solo per poterla spifferare alle scuole avversarie. L'insegnante decide dunque di recarsi all'Accademia Jane Addams, fissando un colloquio con la direttrice del Glee-Club Grace Hitchens (ndr. interpretata dalla cantante Eve).

Bootyliciouslaterale

La signora Hitchens sembra offesa dalle accuse mosse da Will, replicando che siccome gestisce un'istituto di ragazze difficili non significa che anche lei faccia il doppiogioco per imbrogliare durante la competizione. Will resta amareggiato dopo la discussione e, per scusarsi, invita il Glee-Club della Jane Addams ad esibirsi nell'auditorium del McKinley.

Rachelscoprelacapellografia

Le ragazze si presentano sul palco e si esibiscono con Bootylicious, lasciando a bocca aperta i membri delle Nuove Direzioni ttranne Rachel, la quale si rende conto che la tecnica delle ragazze per sorprendere il pubblico è quella nota come capellografia, ovvero lo scuotere vigorosamente i capelli o le parrucche per distrarre il pubblico dagli errori e dallo scarso talento. Will, intenzionato a fare di tutto per portare i suoi ragazzi alla vittoria e per non scoraggiarli, acquista delle parrucche per la maggior parte dei membri del Glee-Club e li invita a mettere in scena una performance in cui si devono scuotere i capelli o le parrucche.

Quinn è in preda ai sensi di colpa e rimugina continuamente sulla sua gravidanza. Non ha ancora le idee chiare riguardo l'adozione della sua bambina, poiché da una parte prevale l'istinto materno e vorrebbe tenerla, ma non mettere su famiglia con Finn. Allo stesso tempo realizza di non aver mai dato una vera possibilità a Puck, il quale in fin dei conti è il vero padre della bambina. Quinn opta per trascorrere più tempo con Puck, sperando di poter scorgere in lui un briciolo di maturità per creare una famiglia. Per assicurarsi che tutto proceda a buon fine, chiede a Kurt di migliorare il look di Rachel in modo che possa far una migliore impressione ai giudici delle Provinciali, ma in realtà il suo obiettivo è quella di renderla molto più attraente agli occhi di Finn, affinché i due stiano alla larga da Puck e lei.

Bluebomber1

Contemporaneamente, Terri sa che la sua bugia sulla gravidanza non reggerà ancora per molto e ha bisogno di tenere distratto Will finché non troverà una soluzione efficace. Fra una notte e l'altra passate in bianco, trova un sistema: regala al marito una vecchia auto, una Blue Bomber, la stessa con la quale erano andati molti anni prima al ballo scolastico. Essendo molto vecchia e in pessime condizioni, richiederà parecchio tempo per una tirata a lucido, per cui si tratta della soluzione ideale.

Il signor Dalton Rumba, direttore della Haverbrook Scuola per sordi, si presenta nell'ufficio di Will perché pensa di aver subito un torto e una sorta di discriminazione, avendo saputo che le ragazze della Jane Addams si sono esibite nell'auditorium di un'altra scuola mentre i ragazzi sordomuti della Haverbrook, a suo dire, non sono stati considerati. Will tenta di spiegare l'accaduto, ma alla fine si vede costretto a concedere le stesse possibilità anche al Glee-Club del signor Rumba.

Quickincatene

Quinn confessa a Terri di voler tenere la bambina e la donna va in panico temendo che questo sia il suo colpo di grazia. Per rimediare chiede subito aiuto alla sorella Kendra, la quale ha già in mente un piano, avendo da molto tempo a che fare con un marito e tre figli scalmanati. Convinta che i tre ragazzi la manderanno in crisi entro cinque minuti, facendole perdere la voglia di avere un bambino, Kendra convince Quinn a fare da babysitter ai suoi figli per una sera. Quinn, ritornando sulla sua idea di voler trascorrere molto più tempo con Puck, gli chiede di trascorrere il venerdì sera con lei e il ragazzo accetta. I bambini della signora Giardi sono molto vivaci, ma alla fine Quinn e Puck riescono a trovare il modo giusto di rapportarsi con loro: cantando. Puck suona la chitarra e Quinn intona a cappella Papa Don't Preach. I bambini si addormentano e riposano beatamente quando Kendra e rientra in casa, accusando Quinn di essere ironicamente un'esorcista per averli fatti addormentare contemportaneamente e convinti a fare il bagno.

You'rethewantincameradiRachel
Sexyrachel11x01

A scuola, per i corridoi, Rachel sfoggia il suo nuovo abito nero e attillato, attirando l'attenzione di Finn e persuadendolo ad andare a casa sua per le otto con la scusa di fare le prove per il numero di capellografia. Finn, sbalordito, accetta e la sera si presenta a casa Berry. Rachel si presenta a lui vestita come Sandy in Grease, ma dopo qualche verso di You're the One That I Want, Finn rifiuta il suo nuovo look dicendole che sembra un "triste pagliaccio" e preferendo la vecchia Rachel. Rivela anche di aver avuto una conversazione con Kurt sul suo tipo di ragazza ideale e da lì i due capiscono di essere stati raggirati. Rachel, l'indomani, si presenta su tutte le furie da Kurt dicendogli che ha voluto imbrogliarla facendola apparire come l'esatto opposto di ciò che Finn apprezza. Kurt ha fatto tutto questo solo perché pure lui ha una cotta per Finn e voleva sbaragliare la concorrenza- Per rigirare il coltello nella piaga, Rachel attacca Kurt dicendogli che avrà sempre e comunque una chance in più di lui perché è una ragazza. Tuttavia, sulla difensiva, Kurt replica dicendole che si stanno solo ingannando e perdono tempo, poiché Finn sta con Quinn e niente potrà cambiare come stanno le cose.

ImagineNDHS

Nell'Aula canto, le Nuove Direzioni eseguono il loro numero incentrato sulla capellografia e basato sul mash-up Hair/Crazy in Love. Quando è il turno degli altri ragazzi, si va sulle note di Imagine. La canzone e l'atmosfera sono molto commoventi e Mercedes insieme a Artie si unisce alla canzone. Piano piano i due Glee-Club si fondono per cantare Imagine insieme, regalando un'emozione unica a Will e al signor Rumba. Al termine dell'esibizione, Will realizza che non c'è bisogno di nessuna parrucca per poter vincere le Provinciali. Quinn viene a sapere che Puck ha una relazione con Santana e, infuriata, decide di dare la bambina a Terri. Will si rende conto che Sue spesso spia il Glee e l'episodio genera una nuova discussione, ma alla fine si scusa con Sue per aver dubitato di lei e le consegna la scaletta. In realtà, Will ha agito come una pedina sulla scacchiera della Sylvester, in quanto i suoi sospetti erano fondati e

Truecolorsgrande

Sue fin dall'inizio si è comportata da doppiogiochista. Convocando Grace e Dalton, Sue mostra loro la scaletta e li convince ad esibirsi con quei numeri scritti sopra, di modo che le Nuove Direzioni partiranno svantaggiate alle gare.

L'episodio si conclude con le Nuove Direzioni che cantano True Colors, stando seduti su degli sgabelli sul palco dell'auditorium.

Canzoni[]

Titolo della canzone Artista originale Cantata da
Bootylicious Destiny's Child Accademia Jane Addams
You're the One That I Want Cast di Grease Rachel Berry e Finn Hudson
Papa Don't Preach Madonna Quinn Fabray
Hair/Crazy in Love Cast di Hair/Beyoncé feat. Jay-Z Nuove Direzioni
Imagine John Lennon Nuove Direzioni con l'Haverbrook
Scuola per sordi
True Colors Cyndi Lauper Tina Cohen-Chang con le Nuove Direzioni
  • canzone non rilasciata.

Canzoni di sottofondo[]

Guest Star[]

Special Guest Star

Guest Cast

Co-Stars

  • Ethan, Aidan e Ben Freedman è Fratelli Giardi
  • Dawn Noel Pignuola è Jayelle
  • Tellisha Show è Aphasia
  • Lexi Marman è Deaf Choir #1
  • Nilson Avalos è Deaf Choir #2
  • Joshua Segovia è Deaf Choir #3
  • Maj Lesti è Deaf Choir #4
  • Weston Mueller è Deaf Choir #5
  • Tommy Kom è Deaf Choir #6
  • Gianni Manganell è Deaf Choir #7
  • Jade Fowler è Deaf Choir #8
  • Emilee Wallace è Deaf Choir #9
  • Marco Duarte è Deaf Choir #10
  • Treshelle Edmand è Deaf Choir #11

Curiosità[]

  • Inizialmente il ruolo di Hitchens Grazia era stato dato a Whitney Houston. È stata sostituita da Eva quando ha rifiutato di comparire nello show.
  • Yoko Ono era esitante di permettere a Glee i diritti di Imagine. Il supervisore musicale della serie ha spiegato: "E 'stato molto difficile convincere Yoko Ono che era la cosa giusta da fare. Aveva bisogno di capire veramente come la musica sarebbe stata usata. Noi desideravamo avere un coro sordo. La canzone era fatta per questo momento incredibilmente toccante. ... E' stato veramente difficile convincerla e a farle rendere conto che era un grande, grande momento, e un omaggio a John e la sua canzone".
  • Anche se la performance di Imagine fatta dal coro sordo è stato ben accolto dalla critica, molti hanno ritenuto le Nuove Direzioni che sono entrate senza invito hanno rovinato quello che si preannunciava essere il pezzo forte della puntata.
  • La Capellografia è stata veramente insegnata al cast da Heather Morris, come visto nello show. Ryan Murphy, ha deciso di metterlo nell'episodio.
  • Tina ottiene il suo secondo assolo in questo episodio, e il suo primo vero assolo.
  • Brooke Lipton, assistente di Glee, compare come una delle ragazze della Jane Addams Academy.
  • La parola distratto/distrazione è detta venti volte in tutto l'episodio.

Errori[]

  • Nel momento in cui Rachel parla a Finn con il suo nuovo vestito nero e attillato, all'inizio della conversazione la ciocca destra dei suoi capelli sta dietro la schiena ma, dopo tre secondi, è davanti a lei, senza che si vedano le sue mani aggiustare i capelli e senza neanche avere il tempo di farlo.
  • I messaggi che Santana spedisce a Puck sono archiviati nella sezione "Inviati" invece che in "Ricevuti".

Galleria di foto[]

Video[]

Behind_the_Glee_Hairography

Behind the Glee Hairography

Navigazione[]

Advertisement