| Forget You | |
| |
| Album: | Glee: The Music, Volume 4, Glee: The 3D Concert Movie Motion Picture Soundtrack e Glee: The Music, The Complete Season Two |
|---|---|
| Rilascio: | 16 novembre 2010 |
| Di: | Cee-lo Green |
| Cover di: | Holly con le Nuove Direzioni (tranne Rachel) |
| Assolo: | Holly, Artie, Mercedes con Quinn, Santana & Brittany |
| Luogo: | Aula canto |
| Episodio: | La supplente |
Forget You è un brano di Cee Lo Green cantato nell'episodio La supplente da Holly Holliday. Il testo della canzone ha subito delle variazioni, compresa una modifica al titolo che nella versione originale consiste in una parolaccia. L'idea di cantare Cee-Lo era venuta a Puck e Santana aveva felicemente dato il suo appoggio, ma poiché Schuester era intenzionato a fare un'altra canzone dei Journey, bisognerà aspettare l'arrivo di Holly per ascoltare il singolo. Alla supplente viene questa idea per farsi apprezzare dai ragazzi del Glee Club e Santana, un po' sconcertata, chiede a Holly cosa ne può sapere di un cantante così moderno. Holly le farà vedere quanto vale.
Testo della canzone[]
Holly:
I see you drivin' 'round town
With the guy I love, and I'm like,
Forget you!
Santana, Brittany, and Quinn:
Oo, oo, ooo
Holly:
I guess the change in my pocket
Wasn't enough I'm like,
Forget you and forget him too,
Sayin', if I was richer, I'd still be with ya,
Oh, ain't that some shhh?
Santana, Brittany and Quinn:
Ain't that some shhh?
Holly Holliday:
And although there's pain in my chest
I still wish you the best with a...
Forget you!
Santana, Brittany and Quinn:
Oo, oo, ooo
Holly:
Yeah I'm sorry,
I can't afford a Ferrari,
But that don't mean I can't get you there.
I guess she's a Xbox and I'm more an Atari,
But the way you play your game ain't fair.
I pity the fool that falls in love with you
Santana, Brittany and Quinn:
Oh shhh she's a gold digger
Holly:
Well
Santana, Brittany and Quinn:
Just thought you wanna know it
Holly:
Ooooooh I've got some news for you
Yeah go run and tell your little girlfriend
I see you driving 'round town
With the guy I love and I'm like,
Forget you!
Santana, Brittany and Quinn:
Oo, oo, ooo
Holly:
I guess the change in my pocket
Wasn't enough I'm like,
Forget you and forget him too,
I said, if I was richer, I'd still be with ya
Ha, now ain't that some shhhh?
Santana, Brittany and Quinn:
ain't that some shhhh?
Holly:
And although there's pain in my chest I still wish you the best with a...
Forget you!
Santana, Brittany and Quinn:
Oo, oo, ooo
Holly:
Now I know, that I had to borrow
And beg and steal and lie and cheat.
Trying to keep ya, trying to please ya.
'Cause being in love with your face ain't cheap.
Now, I pity the fool that falls in love with you
Santana, Brittany and Quinn:
Oh shh she's a gold digger
Holly Holliday:
Well
Santana, Brittany and Quinn:
Just thought you wanna know it
Holly:
Ooooooh
I've got some news for you
uh! I really hate you right now!
I see you driving 'round town
With the guy I love, and I'm like,
Forget you!
Santana, Brittany, Quinn:
Oo, oo, oooo
Holly:
I guess the change in my pocket
Wasn't enough, I'm like,
Forget you!
And forget her too!
Said, if I was richer, I'd still be with ya
Ha, oh ain't that some shh?
Santana, Brittany, Quinn:
Ain't that some shh
Holly:
And although there's pain in my chest,
I still wish you the best with a...
Forget you!
Santana, Brittany, Quinn:
Oo, oo, oooo
Mercedes and Artie:
Now, baby, baby, baby, why you wanna wanna hurt me so bad?
New Directions:
So bad, so bad, so bad
Mercedes and Artie:
I tried to tell my mamma but she told me "this is one for your dad"
New Directions:
Your dad, your dad, your dad
Mercedes and Artie:
Oh yes she did
Holly:
Uh! Whhhy? Uh! Whhhy? Uh! Whhhy baby? Oh!
I love you oh! I still love you.
Santana:
Hey
Holly with New Directions:
I see you driving 'round town
With the guy I love and I'm like,
Forget you!
Santana:
Forget you, yeah
Holly with New Directions:
Oo, oo, ooo I guess the change in my pocket
Wasn't enough
Santana:
Uuh
New Directions:
I'm like,
Forget you and forget him to
Santana:
Oh, baby
New Directions:
I said, if I was richer,
I'd still be with ya
Santana:
Yeah you!
New Directions:
Ha, now ain't that some shhhh?
ain't that some shhhh?
Santana:
Oooo whoah
New Directions:
And although there's pain in my chest I still wish you the best
Santana:
Wish you the best
New Directions:
With a...
Forget You!
Santana:
You ooh, ooh, ooo.
Curiosità:[]
- Non è la prima volta che il testo di una canzone in Glee viene modificato. In questo caso, i versi sono stati riscritti per rendere la canzone dedicata ad un uomo da parte di una donna (al contrario dell'originale);
- Il titolo originale di Cee-Lo Green in realtà è una parolaccia. Sia nelle versioni karaoke che in quelle presenti in giochi popolari come Just Dance 3, questo brano è stato alterato per occultare la volgarità;
- Rachel è l'unica che non si unisce alle Nuove Direzioni mentre cantano, scegliendo di restare "fedele" a Schuester;
- Forget You è una canzone presente nella playlist del Glee Concert;
- Cee-Lo Green e Gwyneth Paltrow hanno cantato insieme la canzone durante le cerimonie di premiazione Grammy.
Video[]
Glee - Forget You feat. Gwyneth Paltrow!
La performance dal telefilm
Glee - Forget You (DOWNLOAD MP3 LYRICS)
La versione del Glee Cast
Glee - "Forget You" (Glee Live Version)
Glee Concert
Cee Lo Green - Forget You
Il video ufficiale