You Are Woman, I Am Man | |
Album: | TBA |
---|---|
Rilascio: | 11 novembre 2013 |
Di: | Cast di Funny Girl |
Cover di: | Rachel Berry e Paolo San Pablo |
Luogo: | Stanza di un teatro di New York |
Episodio: | La fine del Twerk |
You Are Woman, I Am Man da Funny Girl è una canzone presente nell'episodio La fine del Twerk, il quinto della Quinta Stagione, in cui è cantata da Rachel Berry e Paolo San Pablo.
Rachel si fa un nuovo taglio di capelli ed il regista di Funny Girl, Rupert, non è tanto contento. Rachel sostiene che ha bisogno di libertà di espressione per esplorare se stessa e il personaggio che deve interpretare, Fanny Brice. Nonostante la sua pettinatura, convince il regista a fare le prove per lo spettacolo con Paolo. Il pianoforte inizia a suonare e Rachel è seduta su un divano rosso, mentre canta Paolo. Quando Rachel inizia a cantare il duetto, Rupert la guarda con soddisfazione. Ma prima che la canzone finisce lui gli dice di fermarsi, con loro grande sorpresa, e gli dice che Rachel è sicuramente Fanny, è piena di pura felicità e che quel taglio va bene per lo spettacolo.
Testo della canzone[]
Paolo:
You are woman, I am man
You are smaller, so I can be taller than,
You are softer to the touch,
It's a feeling I like feeling very much.
You are someone I've admired,
Still, our friendship
Leaves something to be desired.
Does it take more explanation than this?
You are woman, I am man
Let's kiss.
Rachel:
Isn't this the height of nonchalance,
Furnishing a bed in restaurants?
Well, a bit of dinner never hurt,
But guess who is gonna be dessert?
Do good girls do just what mama says,
When mama's not around?
It's a feeling,
Oy vey, what a feeling.
Paolo:
A bit of pate?
Rachel:
Uh! I drink it all day!
Rachel:
Should I do the things he'll tell me to?
In this pickle what would Sadie do?
In my soul I feel an inner lack,
Just suppose he wants his dinner back?
Now I feel that there's a fire here,
Oh, try that once a little higher, dear,
What a beast to ruin such a pearl!
Would a convent take a Jewish girl?
(Rachel e Paolo ridono)
Paolo:
You are woman.
Rachel:
You are man.
Paolo:
Let's....
Curiosità[]
- E' la prima volta che una canzone da Funny Girl è un duetto. (Don't Rain on My Parade e My Man cantata da Rachel, Funny Girl cantata da Shelby Corcoran, I'm the Greatest Star cantata da Kurt.)