Fandom

Glee Wiki

I'll Stand by You

1 701pagine in
this wiki
Crea nuova pagina
Comments2 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Questo articolo riguarda la versione cantata da Finn. Potresti essere interessato a I'll Stand by You (Mercedes) cantata da Mercedes.
I'll Stand by You
Illstandbyyou.png
Album: Glee: The Music, Volume 2 e Glee: The Music, The Complete Season One
Rilascio: 18 novembre 2009
Di: The Pretenders
Cover di: Finn con Kurt al piano
Assolo: Finn
Luogo: The April Rhodes Civic Pavilion, Camera di Finn
Episodio: Canzoni d'amore
I'll Stand By You (Ti starò vicino) è una canzone di Chrissy Hynde dei Pretenders presente nell'episodio Canzoni d'amore, il decimo della Prima Stagione, in cui è cantata da Finn Hudson quando Kurt sta cercando di aiutarlo a gestire la gravidanza di Quinn e ad affrontare la responsabilità da genitore cantando una ballad.

Kurt suggerisce a Finn di immaginare sua figlia non ancora nata seduta in sala e comincia la canzone al pianoforte. Finn finisce per cantare ad una ecografia a casa e funziona, ma la sua mamma lo vede e sospetta qualcosa. Sua madre gli chiede se Quinn è incinta e Finn piange di fronte a lei. La canzone ha un doppio significato, mentre Finn vuole confortare sua figlia non ancora nata, la sua mamma senza fare domande lo conforta nel suo momento di bisogno.

Testo della canzone

Finn:
Oh, why you look so sad?
Tears are in your eyes
Come on and come to me now
Don't be ashamed to cry
Let me see you through
'Cause I've seen the dark side too
When the night falls on you
You don't know what to do
Nothing you confess
Could make me love you less

I'll stand by you, I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
So if you're mad, get mad
Don't hold it all inside
Come on and talk to me now

Hey, what you got to hide?
I get angry too
Well I'm a lot like you
When you're standing at the crossroads
Don't know which path to choose
Let me come along
'Cause even if you're wrong

I'll stand by you, I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
Take me in into your darkest hour
And I'll never desert you
I'll stand by you

And when...
When the night falls on you, baby
You're feeling all alone
You won't be on your own

I'll stand by you, I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you
Take me in, into your darkest hour
And I'll never desert you
I'll stand by you, I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you

And I'll never desert you
I'll stand by you, I'll stand by you
Won't let nobody hurt you
I'll stand by you

Traduzione

Finn:
Oh, perché sei così triste?
Ci sono lacrime nei tuoi occhi
Vieni e vieni da me ora
Non vergognarti di piangere
Lascia che ti guardi dentro
Perché anch'io ho visto dei momenti bui
Quando la notte scende su di te
Tu non sai che cosa fare
Niente che mi confesserai
Mi può spingere ad amarti di meno

Ti starò vicino, ti starò vicino
Non lascerò che nessuno ti faccia del male
Ti starò vicino
Quindi se sei arrabbiata, arrabbiati
Non tenerti tutto dentro
Vieni e parla con me ora

Ehi, che cos'hai da nascondere?
Anche io mi arrabbio
Sai, ti somiglio molto
Quando sei ferma ad un bivio
Non sai quale strada prendere
Lascia che venga con te
Perché anche se stai sbagliando

Ti starò vicino, ti starò vicino
Non lascerò che nessuno ti faccia del male
Ti starò vicino
Portami dentro i tuoi momenti più bui
E io non ti abbandonerò mai
Ti starò vicino

E quando...
Quando la notte scende su di te, piccola
Tu ti senti tutta sola
Non sarai da sola

Ti starò vicino, ti starò vicino
Non lascerò che nessuno ti faccia del male
Ti starò vicino
Portami dentro, dentro i tuoi momenti più bui
E io non ti abbandonerò mai
Ti starò vicino, ti starò vicino
Non lascerò che nessuno ti faccia del male
Ti starò vicino

E non ti abbandonerò mai
Ti starò vicino, ti starò vicino
Non lascerò che nessuno ti faccia del male
Ti starò vicino

Galleria di foto

Video

The pretenders - I'll stand by you ( video )04:02

The pretenders - I'll stand by you ( video )

I'll Stand By You (Glee Cast Version)03:52

I'll Stand By You (Glee Cast Version)

I'll Stand By You Lyrics01:12

I'll Stand By You Lyrics

Navigazione

Inoltre su Fandom

Wiki a caso