Summer Nights | |
Album: | Glee: The Music, The Complete Season Three, |
---|---|
Rilascio: | 17 gennaio 2012 |
Di: | Tratta dal musical Grease |
Cover di: | Nuove Direzioni |
Assolo: | Sam, Mercedes con Sugar, Rory, Tina, Puck, Finn, Kurt & Santana |
Luogo: | Campo di football, Cortile della William McKinley High School |
Episodio: | Sì/No |
Summer Nights (Notti estive) è una canzone tratta dal popolare musical degli anni Settanta Grease, famoso per aver avuto nel cast personaggi come John Travolta e Olivia Newton-John. Nella serie televisiva di Glee, questo brano è cantato da Sam Evans e Mercedes Jones (con il supporto vocale delle Nuove Direzioni), nell'episodio Sì/No, il decimo della terza stagione.
Mercedes racconta alle sue amiche che l'estate appena trascorsa è uscita un paio di volte con un ragazzo di cui si è innamorata. Sugli spalti del campo da football, i ragazzi fanno pressione su Sam affinché racconti loro il suo flirt estivo. Sia Sam che Mercedes si sentono in imbarazzo e troppo sotto pressione, di conseguenza cominciano a cantare la canzone per esprimere i loro sentimenti e confessare agli amici quanto è accaduto.
Testo della canzone[]
Sam:
Summer lovin' had me a blast
Mercedes:
Summer lovin' happened so fast
Sam:
I met a girl crazy for me
Mercedes:
Met a boy cute as can be
Sam e Mercedes:
Summer days driftin' away, to uh-oh those summer nights
Nuove Direzioni:
Uh Well-a well-a well-a huh
Ragazzi:
Tell me more, tell me more
Rory:
Did you get very far?
Ragazze:
Tell me more, tell me more
Sugar:
Like, does he have a car?
Nuove Direzioni:
Uh-huh uh-huh uh-huh uh-huh
Sam:
She swam by me, she got a cramp
Mercedes:
He ran by me, got my suit damp
Sam:
I saved her life, she nearly drowned
Mercedes:
He showed off, splashing around
Sam e Mercedes:
Summer sun, something's begun, but uh-oh those summer nights
Nuove Direzioni:
Uh well-a well-a well-a huh
Ragazze:
Tell me more, tell me more
Tina:
Was it love at first sight?
Ragazzi:
Tell me more, tell me more
Puck:
Did she put up a fight?
Nuove Direzioni:
Uh-huh-uh-huh-uh-huh-uh-huh
Sam:
Took her bowling in the arcade
Mercedes:
We went strolling, drank lemonade
Sam:
We made out under the dock
Mercedes:
We stayed out 'till ten o'clock
Sam e Mercedes:
Summer fling, don't mean a thing, but uh-oh those summer nights
Nuove Direzioni:
Uh well-a well-a well-a huh
Ragazzi:
Tell me more, tell me more
Finn:
But you don't gotta brag
Ragazze:
Tell me more, tell me more
Kurt:
Cause he sounds like a drag
Nuove Direzioni:
Shoo-bop bop, shoo-bop bop, shoo-bop bop,shoo-bop bop, shoo-bop bop, shoo-bop bop, shoo-bop bop, YEAH
Mercedes:
He got friendly, holding my hand
Sam:
While she got friendly down in the sand
Mercedes:
He was sweet, just turned eighteen
Sam:
Well she was good you know what I mean
Nuove Direzioni:
Woah!
Sam e Mercedes:
Summer heat, boy and girl meet, but uh-oh those summer nights
Nuove Direzioni:
Woo, woo, woo
Ragazze:
Tell me more, tell me more
Santana:
How much dough did he spend?
Ragazzi:
Tell me more, tell me more
Rory:
Could she get me a friend?
Sam:
It turned colder - that's where it ends
Mercedes:
So I told him we'd still be friends
Sam:
Then we made our true love vow
Mercedes:
Wonder what he's doing now
Sam con Mercedes:
Summer dreams ripped at the seams, bu-ut oh those su-ummer nights....
Nuove Direzioni:
Tell me more, tell me more!
Classifiche internazionali[]
Classifiche (2012) | Massima posizione |
---|---|
Canadian Hot 100 | 85 |
U.S. Billboard Hot 100 | 88 |
Personaggi[]
Summer Nights è una canzone tratta dal noto musical Grease. Per rendere omaggio alla pellicola datata anni Settanta, anche Glee ha un cast che ricalca ciascuno dei personaggi del musical.
- I T-Birds Boys:
- Danny: interpretato da Sam Evans;
- Le Pink Ladies
- Sandy: interpretata da Mercedes Jones
- Rizzo: interpretata da Kurt Hummel;
Curiosità[]
- Questa canzone era stata inizialmente scelta per essere cantata nell'episodio pilota del telefilm, Voci fuori dal coro. Tuttavia, dopo le ultime revisioni, la scelta è ricaduta su You're the One That I Want;
- Questa performance è stata girata nella medesima scuola che fu scelta per girare il musical, la Venice High School di Los Angeles, in California;
- Anche se inequivocabilmente è Kurt a recitare nei panni di Rizzo, Santana fa molti gesti come tale personaggio durante la performance