Fandom

Glee Wiki

Without You

1 701pagine in
this wiki
Crea nuova pagina
Comment1 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Without You
WithoutU photoshop.png
Album: Glee: The Music, The Complete Season Three
Rilascio: 15 novembre 2011
Di: David Guetta feat. Usher
Cover di: Rachel Berry
Assolo: Rachel
Luogo: Bel Grissino e Aula canto
Episodio: Sì/No
Without You (Senza di te) è un brano composto da David Guetta e cantato da Usher, presente nell'episodio Sì/No, il decimo della terza stagione, in cui è cantato da Rachel Berry al suo ragazzo, Finn Hudson. Questa versione non è pop, ma consiste quasi in una ballad con un pianoforte in sottofondo. Anche il ritmo è lievemente rallentato rispetto all'originale.

Dopo una conversazione nel popolare ristorante italiano Bel Grissino, Rachel riflette sul suo futuro dopo il diploma e comincia a cantare questa canzone per suppportare il fidanzato Finn, confuso sul suo avvenire. La scena poi continua in Aula canto dove Rachel la canta al Glee Club, ed in una parte solamente a Finn. Alla fine della performance, i due si scambiano un appassionato bacio di fronte ai membri del Glee Club e molti dei membri delle Nuove Direzioni li guardano con facce imbarazzate e disgustate. Santana commenta dicendo che la performance è stata perfetta.

Testo

Rachel:
I can't win, I can't reign
I will never win this game
Without you, without you
I am lost, I am vain,
I will never be the same
Without you, without you

I won't run, I won't fly
I will never make it by
Without you, without you
I can't rest, I can't fight
All I need is you and I,
Without you, without you

Oh, oh, oh!
You! You! You!
Without...
You! You! You!
Without...you

I can't erase, so I'll take blame
But I can't accept that we're estranged
Without you, without you
I can't quit now, this can't be right
I can't take one more sleepless night
Without you, without you

I won't soar, I won't climb
If you're not here, I'm paralyzed
Without you, without you
I can't look, I'm so blind
I lost my heart, I lost my mind
Without you, without you

Oh, oh, oh!
You! You! You!
Without...
You! You! You!
Without...you

I am lost, I am vain,
I will never be the same
Without you, without you
Without...you

Traduzione

Rachel:
Non posso vincere, non posso regnare
Non vincerò mai questo gioco
senza di te, senza di te
Sono perso, sono inutile,
Non sarà più lo stesso
senza di te, senza di te

Non correrò, non volerò
Non ce la farò mai
senza di te, senza di te
Non posso riposare, non posso lottare
Ho solo bisogno di te e me
senza di te, senza di te

Oh, oh, oh!
Te! Te! Te!
Senza...
Te! Te! Te!
Senza...te

Non posso cancellare, mi prenderò la colpa
Ma non posso accettare che siamo stranieri
senza di te, senza di te
Non riesco a smettere, non può essere corretto
Non posso sopportare un’altra notte insonne
senza di te, senza di te

Non mi rialzerò, non riuscirò a scalare
se non sei qui, sono paralizzata
senza di te, senza di te
Non posso guardare, sono così cieco
Ho perso il mio cuore, ho perso la testa
senza di te, senza di te

Oh, oh, oh!
Te! Te! Te!
Senza...
Te! Te! Te!
Senza...te

Sono persa, sono inutile
Non sarà più lo stesso
senza di te, senza di te
Senza...te

Classifiche internazionali

Classifiche (2012) Massima
posizione
Australian Chart (ARIA) 62
Canadian Hot 100 29
Irish Singles Chart 88
UK Singles Chart 94
U.S. Billboard Hot 100 28

Curiosità

  • E' l'unica canzone da solista di Rachel ad essere cantata in aula canto nella Terza Stagione.

Galleria di foto

Video

Without You - Glee HD Full Studio03:29

Without You - Glee HD Full Studio

La versione di Glee

David Guetta - Without You ft. Usher03:30

David Guetta - Without You ft. Usher

La versione di David Guetta

Navigazione

Inoltre su Fandom

Wiki a caso