Fandom

Glee Wiki

You're the One That I Want (Rachel e Finn)

1 701pagine in
this wiki
Crea nuova pagina
Comments0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Questo articolo riguarda You're the One That I Want cantata da Rachel e Finn. Potresti essere interessato a You're the One That I Want nell'episodio Glease.
You're the One That I Want
TheOne.png
Album: Nessuno
Rilascio: Non rilasciata
Di: Cast di Grease
Cover di: Nuove Direzioni (Voci fuori dal coro)
Rachel e Finn (Capellografia)
Assolo: Rachel e Finn (Voci fuori dal coro; Capellografia)
Luogo: The April Rhodes Civic Pavilion
(Voci fuori dal coro)
Camera di Rachel (Capellografia)
Episodio: Voci fuori dal coro e Capellografia
You're the One That I Want (Tu sei il solo che voglio) è una canzone tratta dal musical degli anni settanta, Grease, in cui recitavano John Travolta e Olivia Newton-John. In Glee questa canzone viene eseguita per ben due volte: prima nell'episodio pilota Voci fuori dal coro e successivamente in Capellografia, rispettivamente il primo e l'undicesimo episodio della prima stagione.

In Voci fuori dal coro, il professor Schuester mette su un nuovo Glee Club, le Nuove Direzioni, ma, soltanto dopo tempo, riesce a trovare la figura maschile che Rachel tanto desiderava: il quarterback Finn Hudson. I ragazzi cominciano a cantare ma Mercedes interrompe l'assolo di Rachel affermando di essere stufa di fare il coretto, dichiarandosi Beyoncé. Kurt ammette che quella era la prima volta che insieme cantavano bene, così Mercedes si tranquillizza e la canzone ricomincia. Finn si sentiva un po' a disagio e nervoso.

La canzone viene cantata per la seconda volta in Capellografia. Anche stavolta sono Rachel e Finn a cantare questa canzone. Rachel aveva invitato il ragazzo in camera sua per praticare la "Capellografia", ma il suo obiettivo principale era quello di sedurre Finn mostrando un lato di sé che nemmeno lei lasciava trapelare. Grazie all'aiuto di Kurt, che però la concia un po' strana con il trucco, Rachel è sicura di se stessa e comincia a cantare. Finn, tuttavia, la interrompe disturbato dal guardare il suo look, che commenta, definendola "un triste pagliaccio".

Testo

Finn:
I got chills, they're multiplyin'
And I'm losin' control
'Cause the power you're supplyin'
It's electrifyin'!

Rachel (Nuove Direzioni):
You better shape up (Doo doo doo)
'Cause I need a man (Doo doo doo)
But my heart is set on you (Doo doo doo, and my heart is set on you)
You better shape up (Doo doo doo)
You better understand (Doo doo doo)
To my heart I must be true (Doo doo doo)

Rachel e Finn (Nuove Direzioni):
Nothin' left, nothin' left for me to do (Doo doo doo)
You're the one that I want (You are the one I want)

Rachel e Finn con le Nuove Direzioni:
Ooh, ooh, ooh

Rachel e Finn:
Honey!
The one that I want

Nuove Direzioni:
You are the one I want
Ooh, ooh, ooh

Traduzione

Finn:
Ho i brividi, si stanno moltiplicando
 e sto perdendo il controllo
Perchè la forza che fornisci,
E' elettrificante!

Rachel (Nuove Direzioni):
Meglio che ritorni in te (Doo doo doo)
perchè ho bisogno di un uomo, (Doo doo doo)
e il mio cuore aspetta te (Doo doo doo, and my heart is set on you)
meglio che ritorni in te (Doo doo doo)
cerca di capire (Doo doo doo)
con il mio cuore devo essere sincera (Doo doo doo)

Rachel e Finn (Nuove Direzioni):
non resta nulla, nulla che io possa fare (Doo doo doo)
Tu sei il solo che voglio (You are the one I want)

Rachel e Finn con le Nuove Direzioni:
Ooh, ooh, ooh

Rachel e Finn:
Tesoro!
quello che voglio

Nuove Direzioni:
Tu sei il solo che voglio
Ooh, ooh, ooh

Curiosità

  • E' la prima canzone cantata dai sei membri originari;
  • Prima volta che sentiamo Finn cantare;
  • La seconda canzone ad essere eseguita tre volte in Glee (la prima è Don't Stop Believin');
  • Molti fans hanno commentato il fatto che Rachel ha toccato il seno di Tina durante la metà della performance, anche se questo era chiaramente un incidente;
  • Questa performance è stata citata in Il giorno del diploma e Fine di una storia: Descritta come il primo contatto tra Rachel e Finn. Finn confessa che Rachel l'ha spaventato un pò. Mentre in Fine di una storia Rachel dice che lei sarà sempre la stessa ragazza che si è resa ridicola alle prime prove del glee club;
  • In Glease, c'è un flashback con questa scena.

Galleria di foto

Video

You're the One That I Want Pilot Version - Glee00:48

You're the One That I Want Pilot Version - Glee

La performance tratta da Glee (Voci fuori dal coro)

Grease - You're The One That I Want03:45

Grease - You're The One That I Want

La performance tratta da Grease

Navigazione

Inoltre su Fandom

Wiki a caso