Fandom

Glee Wiki

You Can't Stop the Beat

1 701pagine in
this wiki
Crea nuova pagina
Comments2 Condividi

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

You Can't Stop the Beat
TheBeat.png
Album: Glee: The Music, Volume 7
Glee: The Music, The Complete Season Three
Rilascio: 20 settembre 2011
Di: Cast di Hairspray
Cover di: Nuove Direzioni
Assolo: Rachel, Finn, Kurt, Mercedes, Artie e Tina
Luogo: The April Rhodes Civic Pavilion
Episodio: Il pianoforte viola
You Can't Stop the Beat è una canzone tratta dal celebre musical Hairspray e cantata dalle Nuove Direzioni al termine dell'episodio Il pianoforte viola, il primo della terza stagione.

Quinn, che ancora è rimasta esclusa dal Glee Club, osserva invidiosa la performance da dietro le quinte.

La canzone è stata rilasciata come prima traccia dell'album Glee: The Music, Volume 7.

Testo della canzone

Rachel:
You can't stop an avalanche,
As it races down the hill,
You can try to stop the seasons girl
But you know you never will
And you can try to stop my dancin' feet
But I just cannot stand still
'Cause the world keeps spinnin'
Round and round
And my heart's keeping time
To the speed of sound
I was lost 'til I heard the drums
And I found my way
'Cause you can't stop the beat...
Five, six, seven, eight!

Rachel e Finn:
Ever since this old world began
A woman found out if she shook it
She could shake up a man
And so I'm gonna shake and shimmy it
The best that I can today
'Cause you can't stop
The motion of the ocean
Or the sun in the sky
You can wonder if you wanna
But I never ask why
If you try to hold me down
I'm gonna spit in your eye and say
That you can't stop the beat!

Kurt:
You can't stop a river
As it rushes to the sea

Artie:
You can try to stop the hands of time
But ya know it just can't be

Kurt:
And if they try to stop us, Artie

Kurt e Artie:
I'll call the N-double-A-C-P

Kurt:
'Cause the world keeps spinning
'Round and 'round (Artie: 'Round and 'round)
And my heart's keeping time
To the speed of sound (Artie: Speed of sound)
I was lost 'til I heard the drums

Kurt e Artie:
Then I found my way!

Kurt:
'Cause you can't stop the beat

Artie e Kurt:
Ever since we first saw the light
A man and woman liked to shake it
On a Saturday night
So I'm gonna shake and shimmy it
With all of my might today

Kurt:
'Cause you can't stop

Artie e Kurt:
The motion of the ocean
Or the rain from above
You can try to stop the paradise
We're dreamin' of
But you cannot stop the rhythm
Of two hearts in love to stay
'Cause you can't stop the beat!

Tina con le Nuove Direzioni:
Badababa ba ba..

Mercedes (Tina con le Nuove Direzioni):
You can't stop today (No!)
As it comes speeding down the track (Uhh-uhh)
(Child ya) Child, yesterday is hist'ry (He's gone)
And it's never coming back (Don't look back!)
Cause tomorrow is a brand new day (Tomorrow, brand new day)
And it don't know white from black (Yeah!)

Mercedes (Nuove Direzioni):
'Cause the world (keeps spinning
'Round and 'round)
And my heart's (keeping time
To the speed of sound)
I was lost ('til I heard the drums
Then I found my way)
'Cause you can't stop the beat!

Finn con i ragazzi (Tina e le ragazze):
Oh.. (oh, oh!)
Oh.. (oh, oh, oh!)

Tina con le Nuove Direzioni:
(Mercedes: Yeah!)
Ever since we first saw the sun (Mercedes: Saw the sun!)
A man and woman liked to shake it
When the day is done (Mercedes: Day is done!)
So I'm gonna shake and shimmy it
And have some fun today (Mercedes: Today!)
'Cause you can't stop
The motion of the ocean
Or the rain from above
You can try to stop the paradise
We're dreaming of (Mercedes: Dreaming of!)
But you cannot stop the rhythm
Of two hearts in love to stay (Mercedes: To stay!)

Tina:
You can't stop the beat! (New Directions: You can't stop the beat)

Tina, Rachel e Mercedes con le Nuove Direzioni:
You can't stop the beat! (Nuove Direzioni:You can't stop the beat)
You can't stop the beat! (Mercedes: Yeah..., yeah...!)

Classifiche internazionali

Classifiche (2011) Max Posizione
Australian Chart (ARIA) 90
Canadian Hot 100 65
UK Singles Chart 70
U.S. Billboard Hot 100 67

Curiosità

  • La prima performance delle Nuove Direzioni dove sono i 6 membri originali hanno un assolo.
  • La parta cantata da Tina ha causato confusione in quanto non si riusciva a capire se fosse la voce di Jenna Ushkowitz o Lea Michele. Adam Anders ha confermato su Twitter che si tratta della voce di Jenna.
  • Matthew Morrison, l'attore che interpreta Will Schuester, ha ottenuto il ruolo di Link Larkin nel musical a Broadway, qualche tempo fa.
  • La versione di Glee è più corta dell'originale in quanto è stata rimossa una strofa e un ritornello.
  • La prima performance ufficiale senza Quinn, Sam e Lauren.

Galleria di foto

Video

You Can't Stop The Beat - Glee HD Full Studio Sub eng03:46

You Can't Stop The Beat - Glee HD Full Studio Sub eng

La versione di Glee

You Can't Stop The Beat02:47

You Can't Stop The Beat

La performance tratta da Glee

You Can't Stop the Beat - Hairspray10:03

You Can't Stop the Beat - Hairspray

La performance tratta da Hairspray

Navigazione

Inoltre su Fandom

Wiki a caso